۱۳۹۵ شهریور ۲۶, جمعه

طنز! چه طنزی؟

این یک نوشته طنز است از نیویورکر ، اگر احتیاج به قلقلک پیدا کردید تعجبی ندارد
:عنوان مطلب به انگلیسی
SCIENTISTS: EARTH ENDANGERED BY NEW STRAIN OF FACT-RESISTANT HUMANS
By Andy Borowitz , MAY 12, 2015

دانشمندان : زمین در خطر گونه ای جدید از انسان مقاوم در برابر واقعیت است
نوشته: اندی باراویتز، 12 می 2015

مینیاپولیس (باراویتز گزارش می کند)- دانشمندان در مورد گونه ای جدید از انسان مقاوم در برابر واقعیت  یافته اند که توانایی زمین برای ادامه حیات را تهدید می کند، این گزارش یک مطالعه جدی است.
این پژوهش که توسط دانشگاه مینه سوتا انجام شده، گونه بسیار بدخیمی از انسان را شناسایی کرده است که تقریبا  در برابر هرگونه دانش قابل اثباتی ایمنی دارد و دانشمندان در مورد نحوه مبارزه با آنها انگشت به دهان مانده اند.
 دیویس لاگسدن، یکی از دانشمندانی دخیل در این پروژه مطالعاتی بیان داشت: "این گونه انسانی ظاهرا همه توانایی های لازم برای رسیدن و تحلیل اطلاعات را دارند، و در عین حال،معلوم نیست چطور، سیستم دفاعی توسعه یافته ای دارند که عملا باعث شده آن توانایی ها به کلی معطل بماند"
لاگسدن با حالتی نگرانی آور می افزاید "از آنجا که واقعیات چند برابر شده اند، مقاومت آنها نیز در برابر آن واقعیات رشد پر قوت تری داشته است"
با توجه به اینکه دانشمندان تصور روشنی از ساز و کار مانع  حذب داده ها توسط انسانهای  ضد واقعیت ندارند، این نظریه را مطرح کرده اند که این گونه انسانی احتمالا توانایی ره گیری و طرد نمودن اطلاعات را در مسیر اعصاب شنوایی به مغز تکامل داده اند. لاگسدن می گوید "عملکردهای طبیعی آگاهی انسان کاملا خنثی شده است"
لاگسدن در حالیکه بر ارزیابی مبهم مطالعه تاکید می کند ابراز امیدواری می نماید که در آینده تهدید انسان های ضد واقعیت کاهش یابد "تحقیقات ما بسیار ابتدایی است اما احتمال دارد که زمانی که آنها در شرایط  فقدان آب و غذا یا اکسیژن قرار بگیرند نسبت به واقعیت آمادگی پذیرش بیشتری پیدا کنند"
http://www.newyorker.com/humor/borowitz-report/scientists-earth-endangered-by-new-strain-of-fact-resistant-humans